1
00:00:20,053 --> 00:00:20,986
ჰმ.

2
00:00:22,055 --> 00:00:26,859
[ლაპარაკი იაპონურად]

3
00:00:26,860 --> 00:00:29,128
კლარა: არასდროს მიფიქრია
ეს შეიძლება დამემართოს,

4
00:00:29,129 --> 00:00:30,496
მაგრამ ეს მოხდა.

5
00:00:30,497 --> 00:00:33,565
ახლა ჩვეულებრივ, არ ვუსმენ
ქალებს ან ჩემს ექიმს,

6
00:00:33,566 --> 00:00:36,402
მაგრამ ამაღამ, კლარას ამბავი
განსაკუთრებულ გრძნობას მაძლევდა

7
00:00:36,403 --> 00:00:38,404
ჩემს სიმსივნეში,
სიმსივნური სათესლე ჯირკვალი.

8
00:00:38,405 --> 00:00:40,673
ასე რომ, მე ვიყავი
ცხელ აბაზანაში

9
00:00:40,674 --> 00:00:43,609
ნამდვილი ლაივით
შავი გოგო,

10
00:00:43,610 --> 00:00:46,078
როცა მოულოდნელად,
მან დამიჭირა

11
00:00:46,079 --> 00:00:49,515
და აიძულა
ჩემი სველი სხეული
მის წინააღმდეგ.

12
00:00:49,516 --> 00:00:51,283
ვკანკალებდი სურვილისგან

13
00:00:51,284 --> 00:00:54,787
როგორც ჩემი მონდომებული ახალგაზრდა სხეული
დნებოდა მისში.

14
00:00:54,788 --> 00:00:57,122
ჩვენი მღელვარება
სტაბილურად აშენებული

15
00:00:57,123 --> 00:01:02,161
როგორც მისი ყოველი შეხება
გაანათე ჩემი კანი
ვნებიანი ცეცხლი.

16
00:01:02,162 --> 00:01:05,230
სხეული ამიკანკალდა
ვნების კანკალი

17
00:01:05,231 --> 00:01:07,666
და წვეთობდა
მოლოდინი.

18
00:01:07,667 --> 00:01:08,901
შიმშილი მისი...

19
00:01:08,902 --> 00:01:10,736
ჯანდაბა! კლარას
მაბრაზებს

20
00:01:10,737 --> 00:01:12,871
მეტი ვიდრე უცხიმო
არაჟანი!

21
00:01:12,872 --> 00:01:15,507
ის პატარა მეძავი
არ გაჩუმდება
ეს სულელური კოცნა!

22
00:01:15,508 --> 00:01:16,809
ვის აინტერესებს, არა?!

23
00:01:16,810 --> 00:01:18,410
უჰ-ჰ--
ჰეი!

24
00:01:18,411 --> 00:01:20,412
შეწყვიტე მოსმენა
იმ სისულელეს
ჰიპ-ჰოპ მუსიკა!

25
00:01:20,413 --> 00:01:21,613
მე შენ გელაპარაკები!

26
00:01:21,614 --> 00:01:23,816
ჰიპ-ჰოპი? გოგო,
ეს არის წიგნი ფირზე.

27
00:01:23,817 --> 00:01:25,384
<i>კლარას ამბავი:</i>

28
00:01:25,385 --> 00:01:27,353
<i>როგორ ვაკოცე შავკანიან გოგონას,</i>

29
00:01:27,354 --> 00:01:29,688
<i>როგორც წაიკითხა დაწოლილი ძაღლი.</i>

30
00:01:29,689 --> 00:01:33,859
დრუპი: ...როგორც მისი კარაქიანი,
ნეკერჩხლის მენჯი შემობრუნებული...

31
00:01:33,860 --> 00:01:36,628
უჰჰჰჰჰ!

32
00:01:36,629 --> 00:01:38,297
ვიღაცას რაღაც უნდა გაეკეთებინა

33
00:01:38,298 --> 00:01:40,833
რომ დააკაკუნონ
უგუნური ბიჩი ძირს!

34
00:01:40,834 --> 00:01:43,202
ორსული?
ორსულად არ ვარ.

35
00:01:43,203 --> 00:01:45,070
ეს სიგიჟეა, ძალიან.

36
00:01:45,071 --> 00:01:46,705
შენ აკოცე ფოქსის,
არა?

37
00:01:46,706 --> 00:01:48,607
რა ხდება
ზღაპრებში

38
00:01:48,608 --> 00:01:51,410
პრინცესას შემდეგ
აქვს მისი პირველი კოცნა, ჰმ?

39
00:01:51,411 --> 00:01:53,512
თან გარბის
სექსუალური ცალთვალა მეკობრე

40
00:01:53,513 --> 00:01:55,547
ვისაც ისეთივე სასტიკად უყვარს
როგორც ის ცხოვრობს.

41
00:01:55,548 --> 00:01:57,483
არა ის ზღაპარი,
ჭკუისთვის!

42
00:01:57,484 --> 00:01:58,517
მეორე!

43
00:01:58,518 --> 00:02:00,319
აბა, ვნახოთ.

44
00:02:00,320 --> 00:02:03,589
ისინი ბედნიერად ცხოვრობენ
ოდესმე ციხეში

45
00:02:03,590 --> 00:02:06,058
რამდენიმე...ბავშვებთან ერთად!

46
00:02:06,059 --> 00:02:09,495
ღმერთო ჩემო!
ორსულად ვარ!

47
00:02:10,563 --> 00:02:12,131
[ყვირილი იაპონურად]

48
00:02:14,734 --> 00:02:16,802
თვალის ჩაკვრით ვერ დავიძინე
მთელი ღამე.

49
00:02:16,803 --> 00:02:20,039
ვგულისხმობ, რომ მამა
არასოდეს მომეცი უფლება დავიბადო
შავი ქალის შვილი.

50
00:02:20,040 --> 00:02:22,741
ჩემს ძვირფას მეგობარს უნდა მეკითხა
ძალიან ბევრი დახმარებისთვის.

51
00:02:22,742 --> 00:02:25,077
ასე რომ, დარწმუნებული ხარ
ეს იმუშავებს?

52
00:02:25,078 --> 00:02:26,078
ჰო, რა თქმა უნდა.

53
00:02:26,079 --> 00:02:27,579
ოჰ, მადლობა, ძალიან.

54
00:02:27,580 --> 00:02:29,148
ვიცოდი, რომ შემეძლო - აჰ!

55
00:02:29,149 --> 00:02:33,085
უჰ! აუ! აუ!
ოჰ! ოჰ! უჰ!

56
00:02:34,688 --> 00:02:36,588
კარგად გააკეთე.

57
00:02:36,589 --> 00:02:37,790
[ყნოსავს]

58
00:02:37,791 --> 00:02:40,225
ჯანდაბა! შენ მაინც
ორსულობის სუნი.

59
00:02:40,226 --> 00:02:42,061
სჯობს ისევ ვცადოთ
და ისევ და ისევ.

60
00:02:42,062 --> 00:02:45,197
ოჰ! იცი რა ოთახია
იდეალური იქნებოდა
ამისთვის?

61
00:02:45,198 --> 00:02:47,366
ორივე: მ.კ. ეშერის ოთახი!

62
00:02:48,702 --> 00:02:49,768
უჰ!

63
00:02:49,769 --> 00:02:51,537
უი! აჰ!

64
00:02:51,538 --> 00:02:53,972
უჰ! აჰ! ოჰ!

65
00:02:53,973 --> 00:02:56,275
აჰ! აჰ!

66
00:02:56,276 --> 00:02:57,476
უჰ!

67
00:02:57,477 --> 00:02:58,544
კლარა,

68
00:02:58,545 --> 00:02:59,845
რატომ უშვებს
მარშმლოუ

69
00:02:59,846 --> 00:03:01,380
დაარტყი შენ
ისევ კიბეები?

70
00:03:01,381 --> 00:03:03,682
ოჰ, ფოქსი, ჰეი.

71
00:03:03,683 --> 00:03:06,952
ვწუხვარ, რომ გაქვს
ამ გზით გასარკვევად,

72
00:03:06,953 --> 00:03:10,856
მაგრამ, ფოქსი, ორსულად ვარ
შენს საყვარელ შვილთან ერთად.

73
00:03:10,857 --> 00:03:14,893
ოჰ, შვილი რომ მყავდეს
ყოველ ჯერზე ვთქვი
რომ... და მე არა.

74
00:03:14,894 --> 00:03:16,695
<i>გმადლობთ,
შველი უეიდის წინააღმდეგ.</i>

75
00:03:16,696 --> 00:03:18,864
როგორც ჩანს,
უთხრა ტოტმა კლარამ

76
00:03:18,865 --> 00:03:21,033
ჩვენმა კოცნამ მიიღო იგი
ყველა დაარტყა.

77
00:03:21,034 --> 00:03:23,235
საწყალი საცოდავი კლარა.

78
00:03:23,236 --> 00:03:25,437
ასე წარმოუდგენლად გულგრილი,

79
00:03:25,438 --> 00:03:27,773
ის დაიჯერებს
რასაც თქვენ ეტყვით მას.

80
00:03:27,774 --> 00:03:29,308
ჰმ.

81
00:03:29,309 --> 00:03:33,078
ის ჯვარზე გარდაიცვალა
ჩვენი ცოდვებისთვის,
შენ ამბობ?

82
00:03:33,079 --> 00:03:34,947
ჰო,
მე ამას ვხედავ.

83
00:03:34,948 --> 00:03:38,350
და მერე გავიგე
პრინცესამ არ იცის
სექსის შესახებ.

84
00:03:38,351 --> 00:03:40,019
წარმოგიდგენიათ?

85
00:03:40,020 --> 00:03:42,821
ვგულისხმობ, როგორ იღებს იგი
ბიჭებმა მისი ქირა გადაიხადონ?

86
00:03:42,822 --> 00:03:44,690
ახლა შეიკრიბეთ გარშემო,
ყველას.

87
00:03:44,691 --> 00:03:46,592
გაკვეთილი მიმდინარეობს.

88
00:03:46,593 --> 00:03:48,360
და თუ ფრთხილად არ ხარ,

89
00:03:48,361 --> 00:03:49,828
თქვენ უბრალოდ შეიძლება
ისწავლე რამე.

90
00:03:49,829 --> 00:03:53,966
ახლა, კაცები და ქალები
არის ძალიან განსხვავებული.

91
00:03:53,967 --> 00:03:58,203
ხედავთ, კაცები იბადებიან
სპეციალური პიეპით.

92
00:03:58,204 --> 00:03:59,471
ყველა: ოჰ! ვაა!

93
00:03:59,472 --> 00:04:01,740
პი-პი რითმები t.P.-ით,

94
00:04:01,741 --> 00:04:04,243
რასაც იყენებთ
რომ უკანალი მოიწმინდოს.

95
00:04:04,244 --> 00:04:07,579
და ქალები იბადებიან
საშოსთან ერთად...

96
00:04:07,580 --> 00:04:10,149
რომ მიყვარს დარეკვა
გიგი.

97
00:04:10,150 --> 00:04:11,684
ყველა: ოჰ! ვაა!

98
00:04:11,685 --> 00:04:14,286
გიგი რითმები თოჯინასთან...

99
00:04:14,287 --> 00:04:16,155
მაგრამ არც ისე კარგად.

100
00:04:16,156 --> 00:04:19,191
ახლა, როცა კაცი ქალია
უყვართ ერთმანეთი,

101
00:04:19,192 --> 00:04:21,160
ისინი განსაკუთრებულ ჩახუტებას აკეთებენ,

102
00:04:21,161 --> 00:04:24,596
რაც შეიძლება ლამაზად იგრძნოს

103
00:04:24,597 --> 00:04:26,799
ზომის მიხედვით
კაცის ხელები

104
00:04:26,800 --> 00:04:29,501
შეთანხმებულად შეფუთული
კისრის გარშემო.

105
00:04:29,502 --> 00:04:31,036
განსაკუთრებული ჩახუტების დროს,

106
00:04:31,037 --> 00:04:35,074
მამაკაცი ათავსებს თავის პის
ქალის გიგის შიგნით.

107
00:04:35,075 --> 00:04:36,775
მოიცადე. უჰ... იქ არა.

108
00:04:36,776 --> 00:04:40,446
კარგი. ცოტა რომ...
ნება მომეცით გავაკეთო.

109
00:04:40,447 --> 00:04:42,014
აჰ.

110
00:04:42,015 --> 00:04:46,585
და ასე ორი ადამიანი
რომლებსაც ერთმანეთი უყვართ
ძალიან, ძალიან

111
00:04:46,586 --> 00:04:49,955
გააკეთე კეთილდღეობის შემოწმება--
ვგულისხმობ, პატარავ.

112
00:04:49,956 --> 00:04:51,523
მადლობა
გეხმარებათ, თქვენ.

113
00:04:51,524 --> 00:04:52,991
ნებისმიერ დროს.

114
00:04:52,992 --> 00:04:54,393
კარგი, გავედი
ტრასამდე.

115
00:04:54,394 --> 00:04:56,829
ჰო, ჰო, ჰო!
წადი შენს მეძავთან!

116
00:04:56,830 --> 00:04:58,731
მაინც
ის უსმენს!

117
00:04:59,799 --> 00:05:01,100
ასე რომ, ხედავ, კლარა,

118
00:05:01,101 --> 00:05:03,168
ვერ დაორსულდები
კოცნისაგან.

119
00:05:03,169 --> 00:05:05,404
მაგრამ... მაგრამ...

120
00:05:05,405 --> 00:05:06,939
ოჰ, არა!

121
00:05:06,940 --> 00:05:09,041
[ტირილი]

122
00:05:09,042 --> 00:05:11,643
აბა, რისი ბრალია ახლა?

123
00:05:11,644 --> 00:05:13,645
ბედნიერი უნდა იყო.
ორსულად არ ხარ.

124
00:05:13,646 --> 00:05:14,947
[ტირილი]

125
00:05:14,948 --> 00:05:19,251
არცერთ კაცს არ მოუნდება
რომ მისი პიე-პიე დააყენოს
ჩემს გიგაში.

126
00:05:19,252 --> 00:05:22,054
რა თქმა უნდა, ისინი გააკეთებენ.

127
00:05:22,055 --> 00:05:25,090
ფაქტობრივად, როცა ხვდები
სწორი ბიჭი,

128
00:05:25,091 --> 00:05:27,526
მას სურს დააყენოს
ბევრი რამ იქ.

129
00:05:27,527 --> 00:05:29,862
არა. არა, ის არ გააკეთებს.

130
00:05:29,863 --> 00:05:33,532
ჩემი გიგი საშინელებაა,
საშინელი ადგილი.

131
00:05:33,533 --> 00:05:36,168
მამაჩემი ამას აკეთებდა
ისიც მითხარი

132
00:05:36,169 --> 00:05:37,736
მაგრამ ეს სიმართლეს არ შეესაბამება.

133
00:05:37,737 --> 00:05:40,139
შენი გიგია
ლამაზი ადგილი.

134
00:05:40,140 --> 00:05:41,173
მართლა?

135
00:05:41,174 --> 00:05:42,875
ეს ლამაზია?

136
00:05:43,977 --> 00:05:45,144
აჰ!

137
00:05:45,145 --> 00:05:46,445
[ღრიალი]

138
00:05:46,446 --> 00:05:47,780
აჰ!

139
00:05:48,882 --> 00:05:50,849
აჰ!
[ღრიალი]

140
00:05:50,850 --> 00:05:53,018
ჰეი, რა არის ყველაფერი
ყვირილი?

141
00:05:53,019 --> 00:05:54,553
აჰ!
[ღრიალი]

142
00:05:54,554 --> 00:05:55,821
აჰ!
[ღრიალი]

143
00:05:55,822 --> 00:05:57,423
აჰ!
[ღრიალი]

144
00:05:57,424 --> 00:05:58,691
აჰ!
[ღრიალი]

145
00:05:58,692 --> 00:06:00,025
აჰ!

146
00:06:01,394 --> 00:06:04,697
შეწყვიტე ყვირილი!
თქვენ მას აშინებთ!

147
00:06:04,698 --> 00:06:05,931
არაუშავს, პატარავ.

148
00:06:05,932 --> 00:06:08,000
არავინ დაგიშავებს.

149
00:06:08,001 --> 00:06:09,735
ვინ არის კარგი ბიჭი?

150
00:06:09,736 --> 00:06:11,570
კარგი ბიჭი ხარ.

151
00:06:11,571 --> 00:06:13,906
არ მოსწონს
ხმამაღალი ხმები.

152
00:06:18,945 --> 00:06:21,880
ალბათ გაინტერესებთ
ჩემს შესახებ...

153
00:06:21,881 --> 00:06:24,350
<i>რვაფეხა.</i>

154
00:06:24,351 --> 00:06:25,551
ფრანგულია.

155
00:06:25,552 --> 00:06:28,487
მე არასოდეს გამიზიარა ჩემი ამბავი
ვინმესთან ადრე.

156
00:06:28,488 --> 00:06:31,924
ეს ყველაფერი ასეა...
პირადი.

157
00:06:31,925 --> 00:06:33,959
ვუთხარი გოგოებს
ერთადერთი გზა
შემეძლო მისი ამოღება

158
00:06:33,960 --> 00:06:35,661
გავიდა
ინტერპრეტაციული ცეკვა.

159
00:06:35,662 --> 00:06:37,363
[კვნესის]

160
00:06:37,364 --> 00:06:41,133
[გუგუნი]

161
00:06:43,670 --> 00:06:45,604
[გუგუნი]

162
00:06:48,108 --> 00:06:49,141
მართლა?

163
00:06:49,142 --> 00:06:50,776
როცა იყავი
მაგრამ ბავშვი,

164
00:06:50,777 --> 00:06:53,912
შენი ბოროტი მამინაცვალი
დააყენე წყევლა
შენს საშოზე?

165
00:06:53,913 --> 00:06:56,749
რა? შენ არ იყავი
ყურადღების მიქცევა?

166
00:06:56,750 --> 00:06:59,952
ჩემი ბოროტი დედინაცვალი...

167
00:06:59,953 --> 00:07:02,955
დედამ მოათავსა
წყევლა ჩემზე.

168
00:07:02,956 --> 00:07:05,290
აჰ, დიჰ!

169
00:07:05,291 --> 00:07:09,161
ვერასდროს გავიგე
რატომ გააკეთა ეს... აქამდე.

170
00:07:09,162 --> 00:07:12,731
არცერთ მამაკაცს არ სურს სიამოვნება
ჩემთან განსაკუთრებული ჩახუტება.

171
00:07:12,732 --> 00:07:16,235
[ტირის] მან ეს გააკეთა
ასე რომ, მე ვერასდროს ვიპოვი
ჩემი ნამდვილი სიყვარული.

172
00:07:16,236 --> 00:07:20,272
[ტირილი]

173
00:07:20,273 --> 00:07:23,175
ო, მაგრამ, გთხოვ,
გთხოვ არავის უთხრა.

174
00:07:23,176 --> 00:07:24,843
მეშინია
ბიჭებო უნდა გკითხოთ

175
00:07:24,844 --> 00:07:27,246
ჩემი საიდუმლოს შესანახად
ვარდისფერი გეფიცებით.

176
00:07:27,247 --> 00:07:29,214
მე ვარ pinky
გეფიცები.

177
00:07:31,117 --> 00:07:33,752
ჯარიმა. ვფიცავ.

178
00:07:33,753 --> 00:07:35,054
[ხრეშიანი ხმა]
ვფიცავ.

179
00:07:35,055 --> 00:07:36,055
[კარზე დააკაკუნე]

180
00:07:36,056 --> 00:07:37,156
კაპიტანი გმირი:
ჰეი, კლარა?

181
00:07:37,157 --> 00:07:38,557
ტოტმა გვითხრა, რომ გაქვსო
მონსტრი საშოსთვის,

182
00:07:38,558 --> 00:07:40,359
და ჩვენ გვინდა გვქონდეს
სახლის შეხვედრა
ამის შესახებ.

183
00:07:40,360 --> 00:07:42,127
როგორ არის ეს
კი შესაძლებელია?

184
00:07:42,128 --> 00:07:43,328
Oopsy-tootsie.

185
00:07:43,329 --> 00:07:44,730
თავს ვერ ვიკავებდი.

186
00:07:48,668 --> 00:07:52,004
ყველა: ოჰ!

187
00:07:52,005 --> 00:07:53,872
[მთელი სუნთქვა]

188
00:07:53,873 --> 00:07:55,407
კლარა: მართლა ვნერვიულობდი.

189
00:07:55,408 --> 00:08:00,145
მთელი ჩემი ცხოვრება,
იმდენი ვიმუშავე რომ შემენარჩუნებინა
ჩემი საიდუმლო... საიდუმლო,

190
00:08:00,146 --> 00:08:02,815
მაგრამ მაშინ ყველა იყო
ასე მაგარია ამის შესახებ.

191
00:08:02,816 --> 00:08:06,919
ვგულისხმობ, ასე იყო
გიგანტური წონა იყო
მოხსნა ჩემი საშოდან.

192
00:08:06,920 --> 00:08:09,421
ისეთი ლამაზია,
ასე დიდებული.

193
00:08:09,422 --> 00:08:10,422
შემიძლია მოვეფერო?

194
00:08:10,423 --> 00:08:11,657
ოჰ, რა თქმა უნდა.

195
00:08:11,658 --> 00:08:14,860
<i>ჩემი რვაფეხა
არის ერთგვარი
და ნაზი მხეცი.</i>

196
00:08:14,861 --> 00:08:15,861
რა ჯანდაბა?!

197
00:08:15,862 --> 00:08:17,696
ისინი ყველა ჰგვანან,
"მაგარი" და "მოწესრიგებული"

198
00:08:17,697 --> 00:08:20,532
და "ოჰ, რა არის
ეს სუნი?"

199
00:08:20,533 --> 00:08:22,701
უჰ-უჰ! არ ვაპირებდი
დაე, რომ slut

200
00:08:22,702 --> 00:08:24,370
სხვა რამე გქონდეს
ბიჭებს უნდოდათ!

201
00:08:24,371 --> 00:08:27,539
აჰ.

202
00:08:27,540 --> 00:08:30,342
<i>იცი, კლარა
რვაფეხა</i>

203
00:08:30,343 --> 00:08:32,911
აკეთებს ყველაზე მიმზიდველ საქმეს
როცა ამას ვაკეთებ...

204
00:08:32,912 --> 00:08:34,947
აჰ!

205
00:08:34,948 --> 00:08:36,482
[უბერავს ჰაერის რქას]

206
00:08:36,483 --> 00:08:37,916
[ღრიალი]

207
00:08:37,917 --> 00:08:40,419
ყველა: აჰ!

208
00:08:41,488 --> 00:08:42,654
[მანქანის სიგნალიზაცია იწყება]

209
00:08:42,655 --> 00:08:44,490
ყველა: აჰ!

210
00:08:48,328 --> 00:08:50,829
იესო! უბრალოდ
შეჭამა wooldoor!

211
00:08:50,830 --> 00:08:52,831
კაპიტანი გმირი: უი!
უბრალოდ შეჭამა ოპერატორი!

212
00:08:54,134 --> 00:08:57,236
ჰმ. ეს საშო
აუცილებლად შეიძლება გამოიყენო
ქალის შეხება.

213
00:08:57,237 --> 00:08:59,505
[ღრიალი]

214
00:08:59,506 --> 00:09:02,207
აჰ... ეს არ არის კარგი.

215
00:09:05,078 --> 00:09:07,179
ჰა? ჰა?

216
00:09:07,180 --> 00:09:09,548
[კვნესის]

217
00:09:09,549 --> 00:09:12,785
ყველაფერი შეიცვალა როცა
აღმოვაჩინეთ, რომ ვიყავით
ურჩხულთან ერთად ცხოვრება.

218
00:09:12,786 --> 00:09:15,020
[ჭექა-ქუხილი და ელვა]

219
00:09:17,891 --> 00:09:20,793
ქანდირი: ჩვენ ვცხოვრობდით
მუდმივი შიშის მდგომარეობა.

220
00:09:20,794 --> 00:09:22,728
[კარის ზარი]
ყველა: ჰა?

221
00:09:26,499 --> 00:09:27,499
ყველა: უი.

222
00:09:27,500 --> 00:09:29,935
ჩვენ უნდა ვყოფილიყავით
ძალიან, ძალიან მშვიდი.

223
00:09:29,936 --> 00:09:33,105
ყველაზე პატარა ხმები
შეეძლო მხეცი გაეღვიძებინა.

224
00:09:33,106 --> 00:09:37,309
მე კი მომიწია საკუთარი თავის შეზღუდვა
ჩუმად-მაგრამ მომაკვდინებელს.

225
00:09:37,310 --> 00:09:38,410
[რბილი სტვენა]

226
00:09:39,479 --> 00:09:40,946
[სნიკერები]

227
00:09:40,947 --> 00:09:42,581
შშ

228
00:09:42,582 --> 00:09:43,816
ტოტი ლაპარაკობს.

229
00:09:43,817 --> 00:09:45,317
და ეს არის ამბავი
მხეცის

230
00:09:45,318 --> 00:09:48,053
რომ ცხოვრობდა
კლარას ფეხებს შორის.

231
00:09:48,054 --> 00:09:49,755
უი. ბიჭებო...

232
00:09:49,756 --> 00:09:52,825
გისმენ... ჩემთვის...
ტოტ.

233
00:09:52,826 --> 00:09:56,195
კაპიტანი გმირი: ტოტმა გაგვაჩინა
ყველა აცნობიერებს, რომ შეიძლება არა
ირგვლივ გაცილებით დიდხანს იყავი.

234
00:09:56,196 --> 00:10:00,599
ვფიქრობდი, რომ მნიშვნელოვანია დაწყება
ჩაწერე ჩემი შინაგანი
აზრები ჟურნალში.

235
00:10:00,600 --> 00:10:02,101
აი ამონარიდი.

236
00:10:02,102 --> 00:10:04,870
„არ ვიცი რამდენი
უფრო მეტხანს შემიძლია აქ გაძლება.

237
00:10:04,871 --> 00:10:05,971
“ – ამბობს მამა
როცა გამოვალ,

238
00:10:05,972 --> 00:10:07,973
„ახალი კაბა შემიძლია.

239
00:10:07,974 --> 00:10:10,075
„როდის მექნება
ჩემი პირველი ცეკვა,

240
00:10:10,076 --> 00:10:11,276
ჩემი პირველი კოცნა?"

241
00:10:11,277 --> 00:10:12,478
რას აკეთებ?

242
00:10:12,479 --> 00:10:14,646
ეს ჩემი ოცნებებია!
ჩემი!

243
00:10:14,647 --> 00:10:15,748
შშ!

244
00:10:17,117 --> 00:10:18,851
ყველა იყინება.

245
00:10:25,859 --> 00:10:27,159
[ღრიალის]

246
00:10:30,263 --> 00:10:32,598
[ღრიალი]

247
00:10:34,634 --> 00:10:37,603
[ტირის]

248
00:10:37,604 --> 00:10:41,106
ბიჭებო, ეს არის
ცხოვრების გზა არ არის.

249
00:10:41,107 --> 00:10:44,276
მე, ერთი,
უარს უბრალოდ
ირგვლივ დაჯექი

250
00:10:44,277 --> 00:10:46,278
ელოდება იყოს
მთლიანად გადაყლაპა

251
00:10:46,279 --> 00:10:48,080
გიგანტის მიერ
საშო!

252
00:10:49,149 --> 00:10:50,149
ჰა?

253
00:10:51,418 --> 00:10:52,985
არა, არა.
კარგი. არა.

254
00:10:52,986 --> 00:10:54,753
არა, არანაირად არ არის
იცხოვროს.

255
00:10:54,754 --> 00:10:57,623
ღორი მართალია,
მაგრამ რა ვქნათ?

256
00:10:57,624 --> 00:11:00,225
[ლაპარაკი იაპონურად]

257
00:11:01,294 --> 00:11:02,761
ლინგ-ლინგი მართალია,
ჯანდაბა!

258
00:11:02,762 --> 00:11:04,396
ჩვენ უნდა
მოკალი მხეცი!

259
00:11:04,397 --> 00:11:06,365
მოკალი მხეცი!
მოკალი მხეცი!

260
00:11:06,366 --> 00:11:08,300
არასწორი ინტერპრეტაცია
ლინგ-ლინგ!

261
00:11:08,301 --> 00:11:10,235
მათ ყველა მძულს, მელა.

262
00:11:10,236 --> 00:11:11,770
არც კი გააკეთებენ
მოდი ჩემთან ახლოს.

263
00:11:11,771 --> 00:11:13,505
ეს ჰგავს
მე რაღაცნაირი ფრიალი ვარ.

264
00:11:13,506 --> 00:11:15,140
არ ინერვიულო, კლარა.

265
00:11:15,141 --> 00:11:17,343
ამ ნივთებს გზა აქვს
საკუთარი თავის დამუშავების.

266
00:11:17,344 --> 00:11:21,547
როგორც მაშინ ყველას
გაიგე, რომ გყავდა მონსტრი
საშო თქვენს ფეხებს შორის.

267
00:11:21,548 --> 00:11:23,716
კლარა, ეს ყოველთვის ასეა
ძნელი სათქმელია,

268
00:11:23,717 --> 00:11:25,250
განსაკუთრებით მეგობარს,

269
00:11:25,251 --> 00:11:27,186
მაგრამ ჩვენ აქ ვართ
შენი საშოს მოსაკლავად.

270
00:11:27,187 --> 00:11:28,787
არ გაბედოთ ბიჭებო!

271
00:11:28,788 --> 00:11:31,757
ბოდიში, ფოქსი,
მაგრამ ის მონსტრი
მკვდარი ხორცია.

272
00:11:31,758 --> 00:11:32,825
ფარდები.

273
00:11:32,826 --> 00:11:34,660
ჰო! სასიამოვნოა!
ჰო-ჰო!

274
00:11:34,661 --> 00:11:37,162
საწყალი კლარა იყო
ჯოჯოხეთი - უბედურება.

275
00:11:37,163 --> 00:11:40,132
ამიტომ გამოვიყენე ყველა ჩემი
საიდუმლოების ამოხსნის ცოდნა

276
00:11:40,133 --> 00:11:42,067
შექმნას
ბრწყინვალე დივერსია.

277
00:11:42,068 --> 00:11:43,268
სპანკი: რა...?

278
00:11:43,269 --> 00:11:44,303
კლარა სად არის?

279
00:11:44,304 --> 00:11:46,305
ტოტი: ჩვენ ახლა დაბნეულები ვართ.

280
00:11:46,306 --> 00:11:47,673
ოჰ, ჰო ჰო!

281
00:11:47,674 --> 00:11:51,377
ძველებს დავემშვიდობეთ
კისრის დაჭიმვა-კარგად-
განათებული ღვეზელის გადახვევა.

282
00:11:51,378 --> 00:11:53,879
ბრავა, მელა.
ბრავა.

283
00:11:53,880 --> 00:11:54,980
[ტაში]

284
00:11:54,981 --> 00:11:56,815
სპანკი: ამიტომ
ის საუკეთესოა.

285
00:11:56,816 --> 00:11:59,852
მოდი, ბიჭებო!
კლარა გარბის!

286
00:11:59,853 --> 00:12:02,021
ყველა: კი! აჰ!

287
00:12:02,022 --> 00:12:04,089
სანამ კლარა იყო
გამოედევნება ბრბო,

288
00:12:04,090 --> 00:12:07,426
ეს იყო ჩემი პასუხისმგებლობა
როგორც საიდუმლოს ამომხსნელი მუსიკოსი

289
00:12:07,427 --> 00:12:10,262
შესასრულებლად
მუსიკალური ნომერი. დაარტყი!

290
00:12:10,263 --> 00:12:12,197
[სამოციანელების სტილის სიმღერა
თამაში]

291
00:12:17,771 --> 00:12:18,937
¶ la la la la, labia ¶

292
00:12:18,938 --> 00:12:21,640
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

293
00:12:21,641 --> 00:12:23,676
¶ თქვენს
ოსტატის ყდის ¶

294
00:12:23,677 --> 00:12:24,843
¶ la la la la, labia ¶

295
00:12:24,844 --> 00:12:27,780
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

296
00:12:27,781 --> 00:12:29,481
¶ ტკბილი p-t ¶

297
00:12:29,482 --> 00:12:32,117
¶ ქოჩი,
ჯიჩი ჯიჩი,
ჰო, ჰო, ჰო ¶

298
00:12:32,118 --> 00:12:35,721
უნდა გამოგტაცე,
დაგიჭერ იჩას
ჰო, ჰო, ჰო ¶

299
00:12:35,722 --> 00:12:37,189
¶ გინჩა ნინძა,
წვერიანი მოლი ¶

300
00:12:37,190 --> 00:12:38,724
¶ ბეწვის ბურგერი,
სმაილი სემი ¶

301
00:12:38,725 --> 00:12:40,025
¶ la la la la, labia ¶

302
00:12:40,026 --> 00:12:42,461
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

303
00:12:42,462 --> 00:12:44,730
ოჰ, დიახ, ბატონო ¶

304
00:12:44,731 --> 00:12:47,366
¶ ფუმფულა მაფი,
ჩახლეჩილი,
ჰო, ჰო, ჰო... ¶

305
00:12:47,367 --> 00:12:48,734
აჰ-ჩო!
¶ დამემართა სიცხე ¶

306
00:12:48,735 --> 00:12:50,703
თახვის ქსოვა,
ჰო, ჰო, ჰო ¶

307
00:12:50,704 --> 00:12:52,104
¶ თაფლის ქოთანი,
ჯიშის ღვეზელი ¶

308
00:12:52,105 --> 00:12:53,706
¶ წაიღეთ
ველური რამ ¶

309
00:12:53,707 --> 00:12:55,040
¶ la la la la, labia ¶

310
00:12:55,041 --> 00:12:58,010
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

311
00:12:58,011 --> 00:12:59,611
¶ თქვენს ოსტატში
ყდის ¶

312
00:12:59,612 --> 00:13:00,879
¶ la la la la, labia ¶

313
00:13:00,880 --> 00:13:03,015
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

314
00:13:03,016 --> 00:13:04,083
[სიმღერა მთავრდება]

315
00:13:04,084 --> 00:13:05,150
ჰეი! რომ
მშვენივრად ჟღერდა!

316
00:13:05,151 --> 00:13:06,819
კარგი სამუშაო!
ფანტასტიკური!

317
00:13:06,820 --> 00:13:08,454
ჩვენ ნამდვილად ვიყავით...

318
00:13:08,455 --> 00:13:10,823
შედი აქ გოგო.

319
00:13:10,824 --> 00:13:13,225
ჩვენ უსაფრთხოდ ვართ აქ...
ჯერ-ჯერობით.

320
00:13:13,226 --> 00:13:14,893
[კარზე ურტყამს]
[სუნთქვა]

321
00:13:16,496 --> 00:13:17,830
[ყვირილი იაპონურად]

322
00:13:17,831 --> 00:13:20,332
ყველა: გააღე ეს კარი!
მოდი! ჩვენ მივიღებთ მას!

323
00:13:20,333 --> 00:13:22,801
არა! 3 po...

324
00:13:22,802 --> 00:13:23,736
3po!

325
00:13:25,372 --> 00:13:27,740
[კარზე ურტყამს]

326
00:13:27,741 --> 00:13:29,174
[ყველა ყვირის]

327
00:13:29,175 --> 00:13:30,876
ფოქსი: ჩვენ ამას ვერ ვიკავებდით
კარი გაცილებით დიდხანს დაიხურა.

328
00:13:30,877 --> 00:13:32,478
Foxxy love უნდა
სწრაფად დაფიქრდი.

329
00:13:34,347 --> 00:13:35,581
ყველა: ჰა?

330
00:13:37,150 --> 00:13:39,685
უნდა იყოს
ამ წყევლის გატეხვის გზა.

331
00:13:39,686 --> 00:13:42,287
ერთადერთი ადამიანი
ვინ იცის როგორ არის
ჩემი ბოროტი დედინაცვალი,

332
00:13:42,288 --> 00:13:43,889
და მე ვერ ვკითხავ მას.

333
00:13:43,890 --> 00:13:46,358
ჩვენ ჩხუბში ვართ.

334
00:13:46,359 --> 00:13:48,627
ჯარიმა. მე მას დავურეკავ
ჩემს სარკეზე.

335
00:13:50,196 --> 00:13:52,564
დაუძახეთ ბოროტ დედინაცვალს.

336
00:13:52,565 --> 00:13:54,366
აჰ. კარგი, კარგი.

337
00:13:54,367 --> 00:13:56,602
ნახეთ ვინ არის ბოლოს
ბოდიშის მოხდის მოწოდება.

338
00:13:56,603 --> 00:13:59,571
ბოდიშს არ ვიხდი!
ბოდიში უნდა მოიხადო!

339
00:13:59,572 --> 00:14:01,440
რისთვის? ცდილობს
რომ გაგახარო?

340
00:14:01,441 --> 00:14:03,876
თქვენ ფიქრობდით, რომ მამაჩემზე დაქორწინდით
გამახარებდა?!

341
00:14:03,877 --> 00:14:05,177
შენ არასდროს მომეცი
შანსი!

342
00:14:05,178 --> 00:14:07,446
რატომ უნდა?!
შენ დედაჩემი არ ხარ!

343
00:14:07,447 --> 00:14:08,647
არასდროს მითქვამს, რომ ვიყავი!

344
00:14:08,648 --> 00:14:10,349
მაშინ შეწყვიტე პრეტენზია!

345
00:14:10,350 --> 00:14:12,518
კლარა,
შენი დედა მოკვდა!

346
00:14:12,519 --> 00:14:14,753
[სუნთქვა]

347
00:14:16,289 --> 00:14:18,757
კარგი უფალი
და მამაშენის
მთვრალი ვაგონის მართვა

348
00:14:18,758 --> 00:14:20,292
წაიყვანა იგი
ჩვენგან,

349
00:14:20,293 --> 00:14:23,595
და არაფერია
ნებისმიერს შეუძლია ამის გაკეთება.

350
00:14:23,596 --> 00:14:25,164
მენატრება.

351
00:14:25,165 --> 00:14:28,367
ძალიან მენატრება,
მტკივა.

352
00:14:28,368 --> 00:14:29,902
ვწუხვარ.

353
00:14:29,903 --> 00:14:32,204
მეც, ძვირფასო. მეც.

354
00:14:32,205 --> 00:14:34,073
კარგი, ახლა რომ მივიღეთ
რომ გაიწმინდა,

355
00:14:34,074 --> 00:14:36,775
ალბათ უნდა
გეტყვით როგორ დაარღვიოთ
ეს საზიზღარი პატარა წყევლა.

356
00:14:36,776 --> 00:14:38,711
ოჰ, დიახ! ოჰ, დიახ!

357
00:14:38,712 --> 00:14:42,481
მითხარი როგორ
წყევლის გასატეხად...დედა.

358
00:14:42,482 --> 00:14:44,917
ოჰ, კლარა.
გმადლობთ.

359
00:14:44,918 --> 00:14:48,253
ასე ავუხსენი კლარას
რომ მან უნდა მოძებნოს იგი
ერთი ნამდვილი სიყვარული.

360
00:14:48,254 --> 00:14:51,657
მხოლოდ სიყვარულის შემდეგ
პირველი კოცნა მიყვარს
მიიღოს მისი ნამდვილი ფორმა.

361
00:14:51,658 --> 00:14:53,859
ესე იგი!
მოდი, გოგო.

362
00:14:53,860 --> 00:14:56,962
დავარღვიოთ ეს წყევლა
და იპოვე შენი პრინცი მომხიბვლელი.

363
00:14:56,963 --> 00:14:59,264
მაგრამ... როგორ?

364
00:14:59,265 --> 00:15:01,867
სპანკი:
ბოლო თერთმეტი კვირის განმავლობაში,

365
00:15:01,868 --> 00:15:04,169
მსოფლიოს 13
ყველაზე შესაფერისი ბაკალავრიატი

366
00:15:04,170 --> 00:15:07,840
იბრძოდნენ გულისთვის
პრინცესა კლარას.

367
00:15:07,841 --> 00:15:10,275
გამარჯობა ბიჭებო.

368
00:15:10,276 --> 00:15:11,744
გამარჯობა. სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა.
რა რხევა პატარავ?

369
00:15:11,745 --> 00:15:13,479
როგორ ხარ?
ქამარი მომწონს.

370
00:15:13,480 --> 00:15:16,515
სპანკი:
გამოცდილი რომანი...

371
00:15:19,519 --> 00:15:21,453
სპანკი: სხვები კი
განიცდიან უარყოფას.

372
00:15:21,454 --> 00:15:23,689
გინდოდა ნახვა
გატეხილი გული?

373
00:15:23,690 --> 00:15:24,923
აბა, აი, წადი!

374
00:15:24,924 --> 00:15:27,693
რატომ არა
ის მიყვარს?

375
00:15:27,694 --> 00:15:29,294
ძალიან მოწყენილი ვარ!

376
00:15:29,295 --> 00:15:30,295
მეც!

377
00:15:33,700 --> 00:15:35,367
თავს კარგად ვგრძნობ.

378
00:15:35,368 --> 00:15:36,769
[ტირის]

379
00:15:36,770 --> 00:15:39,138
თავს კარგად ვგრძნობ.

380
00:15:39,139 --> 00:15:41,306
სპანკი: და რა თქმა უნდა,
იყო ჭუჭყიანი ჭურჭელი.

381
00:15:41,307 --> 00:15:43,008
[საყვირის ხმა]
[ყვირილი
იაპონურად]

382
00:15:43,009 --> 00:15:46,612
ბატონებო,
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ამაღამ
ლიკვიდაციის ცერემონია.

383
00:15:46,613 --> 00:15:48,047
თუ თქვენ მიიღებთ ვარდს,

384
00:15:48,048 --> 00:15:50,849
ნაბიჯი წინ და აკოცე
პრინცესა კლარა...

385
00:15:50,850 --> 00:15:52,718
<i>რვაფეხაზე.</i>

386
00:15:52,719 --> 00:15:54,787
თუ შენი კოცნა
არღვევს წყევლას,

387
00:15:54,788 --> 00:15:57,790
მაშინ ნამდვილად ხარ
კლარას პრინცი მომხიბვლელია.

388
00:15:57,791 --> 00:15:59,458
ახლა მე ვირჩევ.

389
00:16:06,766 --> 00:16:08,233
[შეეხეთ შეეხეთ შეხებით]

390
00:16:09,436 --> 00:16:12,171
ბობ, გთხოვ წინ წადი.

391
00:16:15,809 --> 00:16:18,110
[ყველა იცინის]

392
00:16:18,111 --> 00:16:19,545
ოჰ, ბობ.

393
00:16:19,546 --> 00:16:22,481
[იცინის]
მე ვარ მხიარული.

394
00:16:22,482 --> 00:16:24,249
მიიღებთ ამ ვარდს?

395
00:16:31,858 --> 00:16:33,926
კლარა: ასე გავუწოდე
ყოველი ვარდი,

396
00:16:33,927 --> 00:16:36,061
და შედეგიც
ყოველთვის იგივე იყო.

397
00:16:37,530 --> 00:16:38,464
[ღებინება]

398
00:16:45,138 --> 00:16:46,405
[ღებინება]

399
00:16:48,174 --> 00:16:49,842
კლარა, ბატონებო,

400
00:16:49,843 --> 00:16:51,610
არსებობს მხოლოდ
დარჩა ერთი ვარდი.

401
00:16:51,611 --> 00:16:55,981
ჰმ, თქვენ, კეთილი ბატონო.
რა გქვია?

402
00:16:55,982 --> 00:16:59,251
[ესპანური აქცენტი]
მე ვარ მომხიბვლელი პრინცი
ჩარმინგემიდან.

403
00:16:59,252 --> 00:17:02,454
მე აქ ვარ საპოვნელად
ჩემი პრინცესა.

404
00:17:02,455 --> 00:17:04,590
[კვნესის]

405
00:17:04,591 --> 00:17:08,060
პრინცი მომხიბვლელი,
მიიღებდი ამ ვარდს?

406
00:17:08,061 --> 00:17:09,428
არა, არ ვიქნები.

407
00:17:09,429 --> 00:17:11,263
[მთელი სუნთქვა]

408
00:17:11,264 --> 00:17:12,197
[სუნთქვა]

409
00:17:14,501 --> 00:17:15,901
პრინცი მომხიბვლელი,

410
00:17:15,902 --> 00:17:17,970
ნეტავ
მიიღეთ ეს ვარდი?

411
00:17:17,971 --> 00:17:19,238
არა, არ...

412
00:17:20,774 --> 00:17:23,876
რადგან ეს ვარდი
არის შენთვის.

413
00:17:23,877 --> 00:17:25,911
[კვნესის]

414
00:17:25,912 --> 00:17:28,080
ყველა: აჰ!

415
00:17:28,081 --> 00:17:30,783
ახლა ეს არის
სახელმძღვანელო მომხიბვლელია, არა?

416
00:17:31,918 --> 00:17:33,585
[სმუჩი]

417
00:17:33,586 --> 00:17:34,920
ოჰ!

418
00:17:34,921 --> 00:17:37,690
ოჰ, დიახ! დიახ!

419
00:17:48,568 --> 00:17:49,702
ვაა.

420
00:17:49,703 --> 00:17:51,704
ეს იყო ლამაზი.

421
00:17:51,705 --> 00:17:53,839
ეს იყო ჯადოსნური.
ეს იყო...

422
00:17:53,840 --> 00:17:57,476
ნამდვილი სიყვარული?
ისევ ისეთი მომხიბვლელი.

423
00:17:58,878 --> 00:18:00,045
რა...

424
00:18:00,046 --> 00:18:02,181
კოცნა მეგონა
გამოასწორებდა ყველაფერს.

425
00:18:02,182 --> 00:18:03,382
აჰ! აჰ!

426
00:18:03,383 --> 00:18:04,683
პრინცესა კლარა...

427
00:18:04,684 --> 00:18:06,285
რა ხდება ჩემს თავს?!

428
00:18:06,286 --> 00:18:07,886
ოჰ! აჰ! ოჰ! აჰ!

429
00:18:07,887 --> 00:18:08,887
[ღრიალი]

430
00:18:08,888 --> 00:18:10,723
ოჰ! აჰ! აჰ!

431
00:18:10,724 --> 00:18:11,890
არ ხედავ?

432
00:18:11,891 --> 00:18:13,859
ეს არის სიყვარულის ნამდვილი ფორმა.

433
00:18:13,860 --> 00:18:15,561
ჩვენ ვგულისხმობთ
ერთმანეთისთვის,

434
00:18:15,562 --> 00:18:17,062
და მხოლოდ ერთმანეთი.

435
00:18:17,063 --> 00:18:20,299
შეხედე, ჩვენი სასქესო ორგანოებია
მთლიანად დარტყმა მას off.

436
00:18:20,300 --> 00:18:21,934
ორივე: ¶ bo bo,
Scee Roten Totten ¶

437
00:18:21,935 --> 00:18:23,569
¶ ჰა ჰა ჰა,
ბო ბო ბო ბო ¶

438
00:18:23,570 --> 00:18:24,570
¶ bo bo
Scee Roten Totten ¶

439
00:18:24,571 --> 00:18:25,571
¶ ჰა ჰა ჰა ¶

440
00:18:25,572 --> 00:18:26,905
¶ ბომბი ბუმ ¶

441
00:18:26,906 --> 00:18:29,108
გაიყინე!

442
00:18:29,109 --> 00:18:30,776
აჰ-უჰ, დაკარგავ.

443
00:18:30,777 --> 00:18:32,277
მე ვიცი.

444
00:18:32,278 --> 00:18:34,346
[ორივე იცინის]

445
00:18:35,749 --> 00:18:38,584
იცი, არასდროს მჯეროდა
ჩემნაირი მონსტრი

446
00:18:38,585 --> 00:18:40,586
შეიძლება ურჩხულთან იყოს
ისე.

447
00:18:40,587 --> 00:18:42,588
[ღრიალებს] ვგულისხმობ, შემომხედე.

448
00:18:42,589 --> 00:18:45,624
მე არეული ვარ.
არრ-ჰარ-ჰარ-ჰარ!

449
00:18:47,927 --> 00:18:49,261
უი! უი! უი! უი!

450
00:18:49,262 --> 00:18:51,063
ეს ნაწილი არ იყო
გარიგების შესახებ!

451
00:18:51,064 --> 00:18:52,831
შეხედე ჩემს პენისს!

452
00:18:52,832 --> 00:18:56,201
რა დაემართა
ჩემი პენისი?!

453
00:18:56,202 --> 00:18:57,770
ცხოვრება არ შემიძლია
როგორც ეს.

454
00:18:57,771 --> 00:19:00,039
ეს არ არის მომხიბვლელი.

455
00:19:01,441 --> 00:19:02,441
რას გულისხმობ?

456
00:19:02,442 --> 00:19:03,442
ახალ ხალიჩაზე არა!

457
00:19:03,443 --> 00:19:05,077
[გასროლა]
ოჰ!
ოჰ, არა!

458
00:19:05,078 --> 00:19:06,011
ღმერთო.

459
00:19:07,547 --> 00:19:09,782
უბრალოდ მინდოდა
რომ დავრწმუნდეთ
ეს რამ მუშაობდა

460
00:19:09,783 --> 00:19:12,751
სანამ ავფეთქებ ჩემი
მომხიბვლელი ტვინი გარეთ.

461
00:19:12,752 --> 00:19:15,154
პრინცი მომხიბვლელი,
კლარა,

462
00:19:15,155 --> 00:19:17,456
არსებობს მხოლოდ
დარჩა ერთი ტყვია.

463
00:19:25,365 --> 00:19:26,765
[ღრიალი]

464
00:19:29,202 --> 00:19:31,437
კლარა,
სხვა ოთახის მეზობლები,

465
00:19:31,438 --> 00:19:34,340
არსებობს მხოლოდ
დარჩა ერთი მონსტრი.

466
00:19:34,341 --> 00:19:35,774
სპანკი მართალია.

467
00:19:35,775 --> 00:19:38,110
კიდევ რამდენი ადამიანი
უნდა მოკვდეს?

468
00:19:38,111 --> 00:19:39,778
ჩვენ უნდა მოვკლათ მხეცი!

469
00:19:39,779 --> 00:19:41,280
მოკალი მხეცი!
მოკალი მხეცი!

470
00:19:41,281 --> 00:19:43,449
[ყვირილი იაპონურად]

471
00:19:43,450 --> 00:19:44,950
[ყველა ყვირის
ერთდროულად]

472
00:19:44,951 --> 00:19:46,385
ჰეი, ვაი, მოიცადე!

473
00:19:46,386 --> 00:19:47,553
შეამოწმეთ იგი.

474
00:19:47,554 --> 00:19:50,055
<i>ნახე რა
შენი რვაფეხა
აკეთებს.</i>

475
00:19:50,056 --> 00:19:54,360
ოჰ, უბრალოდ ჩეკის წერაა
ღირებულ ქველმოქმედებას.

476
00:19:54,361 --> 00:19:55,527
ამას ყოველთვიურად აკეთებს.

477
00:19:55,528 --> 00:19:57,730
ეჰ, სავარაუდო ამბავი.
მოკალი მხეცი!

478
00:19:57,731 --> 00:20:00,632
მაგრამ დაელოდე!
რას აკეთებს ახლა?

479
00:20:00,633 --> 00:20:04,069
რატომ, ეს ეხმარება
ბებერი მის მცხობელი
თავისი სასურსათო პროდუქტებით.

480
00:20:04,070 --> 00:20:05,671
ორშაბათია უკვე?

481
00:20:05,672 --> 00:20:07,606
შენ გგონია ჩვენ ვიყავით
გუშინ დაბადებული?

482
00:20:07,607 --> 00:20:08,674
მოკალი მხეცი!

483
00:20:08,675 --> 00:20:11,844
[ლაპარაკი იაპონურად]

484
00:20:13,213 --> 00:20:14,847
ეს საოცარია.

485
00:20:14,848 --> 00:20:17,249
როგორ შეგვეძლო
ასე ბრმა იყო?

486
00:20:17,250 --> 00:20:20,419
<i>და ვიფიქროთ, რომ გვინდოდა
რვაფეხას მოკვლა.</i>

487
00:20:20,420 --> 00:20:23,822
კლარა,
ძალიან ვწუხვართ.

488
00:20:23,823 --> 00:20:26,925
ასე რომ, თქვენ ბიჭებო
არ გძულს ჩემი საშო?

489
00:20:26,926 --> 00:20:29,028
ოჰ-ჰო,
რა თქმა უნდა არა!

490
00:20:29,029 --> 00:20:31,263
არა, ჩვენ ვიყავით
უბრალოდ ეშინია ამის

491
00:20:31,264 --> 00:20:32,598
იმიტომ რომ სხვანაირი იყო

492
00:20:32,599 --> 00:20:34,633
და ჩვენ არ ვიცოდით
რეალური ის.

493
00:20:34,634 --> 00:20:36,769
ოჰ, ჰო.
ისევე როგორც დრო

494
00:20:36,770 --> 00:20:39,104
რომ ყველას გვეშინოდა
თქვენი მონსტრის საშოდან.

495
00:20:39,105 --> 00:20:40,539
რას გეუბნები?

496
00:20:40,540 --> 00:20:43,275
იცი, უბრალოდ
ისევე როგორც ბაბუაჩემი
მეუბნებოდა -

497
00:20:43,276 --> 00:20:46,879
ეს არ არის ის, რაც არის
გარედან
საშოდან,

498
00:20:46,880 --> 00:20:49,882
მაგრამ რა
შიგნიდან
რომ ითვლის.

499
00:20:49,883 --> 00:20:50,916
[ღრიალი]

500
00:20:50,917 --> 00:20:53,118
აჰ! ჰა! აჰ!

501
00:20:53,119 --> 00:20:55,788
<i>უნო, დოს--
1, 2, 3, კუატრო!</i>

502
00:20:55,789 --> 00:20:58,223
¶ la la la la, labia ¶

503
00:20:58,224 --> 00:21:00,893
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

504
00:21:00,894 --> 00:21:03,262
¶ თქვენს
ოსტატის ყდის ¶

505
00:21:03,263 --> 00:21:05,597
[ბავშვი იცინის]

506
00:21:07,200 --> 00:21:10,135
წარწერა ეროვნული
წარწერების ინსტიტუტი
--www.Ncicap.Org--

507
00:21:14,507 --> 00:21:15,941
¶ la la la la, labia ¶

508
00:21:15,942 --> 00:21:18,377
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

509
00:21:18,378 --> 00:21:20,412
ოჰ, დიახ, ბატონო ¶

510
00:21:20,413 --> 00:21:23,082
¶ ფუმფულა მაფი,
ჩახლეჩილი,
ჰო, ჰო, ჰო... ¶

511
00:21:23,083 --> 00:21:24,416
¶ დამემართა სიცხე ¶
აჰ-ჩო!

512
00:21:24,417 --> 00:21:26,251
თახვის ქსოვა,
ჰო, ჰო, ჰო ¶

513
00:21:26,252 --> 00:21:28,253
¶ თაფლის ქოთანი,
ჯიშის ღვეზელი ¶

514
00:21:28,254 --> 00:21:29,621
¶ წაიღეთ
ველური რამ ¶

515
00:21:29,622 --> 00:21:30,956
¶ la la la la, labia ¶

516
00:21:30,957 --> 00:21:33,058
პატარავ, შენ მიიღე
რაღაც ჩემთვის ¶

517
00:21:33,059 --> 00:21:35,094
¶ თქვენს ოსტატში
ყდის ¶

518
00:21:35,095 --> 00:21:37,129
¶ la la la la, labia ¶


